Can I view both summarized and detailed data at the same time on the Product Sales Report?

No. You must choose between detail view (with sorting) or summary view.